Réalisation : Fernand Melgar

Genre : Documentaire

Durée : 52′

Année : 2013

Version originale : Français

Sous-titres : Anglais, allemand, italien, espagnol

Le monde est comme ça

LE MONDE EST COMME ÇA raconte la destinée de cinq des protagonistes du film Vol spécial après leur expulsion de Suisse. Arrachés à leur pays d’accueil et à leurs enfants parce qu’ils étaient sans-papier, ils se sont retrouvés au Sénégal ou au Kosovo, en Gambie ou au Cameroun, totalement démunis, exclus de leur famille et parfois même torturés à leur arrivée. Ce film entre dans l’intimité de ces hommes brisés et témoigne de la brutalité d’une politique migratoire commune à la Suisse et à l’Europe.

 

Fiche technique

Réalisation et image : Fernand Melgar

Son direct : Elise Shubs

Montage : Janine Waeber

Collaboration au montage : Claude Muret, Janka Rahm

Montage son et mixage : Jérôme Cuendet

Etalonnage : Robin Erard

Illustration : Bénédicte Sambo

Production : Climage, Elise Shubs

Coproduction : RTS, Irène Challand, Gaspard Lamunière, Miruna Coca-Cozma | ARTE G.E.I.E, Annie Bataillard, Christian Cools

Avec le soutien de : Fondation romande pour le cinéma, Succès cinéma

© 2013 Climage – Fernand Melgar

Visionner le film (VOD)

En Suisse : PlaySuisse

International : YouTube

Diffuser le film

(projections publiques / festivals)

En Suisse : fernandmelgar@bluewin.ch

Ventes mondiales : fernandmelgar@bluewin.ch

Start typing and press Enter to search