Né à Quito, Equateur en 1978, il vit à Lausanne depuis 1991. Autodidacte, travaille comme réalisateur, monteur, VJ, truquiste et concepteur DVD.
Étudie pendant 2 ans l’histoire et l’esthétique du cinéma à l’Université de Lausanne. Travaille ensuite comme monteur et caméraman pour le Service Audiovisuel de l’EPFL, entre 1999 et 2002. En parallèle, il réalise plusieurs courts-métrages ainsi que des émissions «Demo» sur TVRL, avant de passer au documentaire. Depuis 2002, il est chargé de cours à l’atelier multimédia de Mobilet’, semestre de motivation pour des jeunes au chômage. En 2004, il rejoint l’association Climage, collectif de réalisateurs indépendants.
Daniel Wyss parle le français, l’anglais, l’allemand, l’espagnol et l’italien couramment.